Posté le Mardi 03 Janvier 2023 à 12:18
L'assemblée générale d'IESF se tiendra le 24 janvier 2023 à partir de 17 heures au lycée Guillaume Tirel. Vous trouverez ci-dessous l'ordre du jour. Nous vous y attendons nombreux, n'oubliez pas de nous retourner les informations demandées en fin de page. Avant de le faire de vive voix, nous vous adressons tous nos vœux pour une année nouvelle pleine d'espoirs d'une vie meilleure pour tous. CONVOCATION Assemblée générale d’IESF mardi 24 janvier 2023 à 17h au lycée Guillaume Tirel, (salle Jean Quarré) 235/237 Bd Raspail75014 Paris (métro Raspail) Ordre du jour : Annonce du décès de Christian Peyroux et d’André Hussenet par Michèle Sellier. Vérification de quorum par Michel Héron et Françoise Monti Désignation du président de séance : Jean Geoffroy qui ouvre l’AG. I - Adoption du compte-rendu de la précédente assemblée générale du 21 octobre 2021. II - Accueil des nouveaux adhérents et rappel du fonctionnement du site par Françoise Monti. III - Rapport moral de la présidente par Michèle Sellier et vote. IV - Rapport financier par Françoise Monti et vote. IV bis - Proposition de budget 2023 et montant de la cotisation 2023 par Michèle Sellier. Vote. V - Rencontres d’IESF et compte-rendu de la 1ère rencontre le 14 décembre 2022 par Odile Luginbuhl. VI - Missions à l’étranger par Michel Héron : - Compte-rendu d’expériences par Michel Héron ; - Compte-rendu d’expériences par Claudie Pion ; - Présentation de la préparation d'une mission sur la mise en place de certifications de diplômes en Macédoine par Alain Henriet. VII - Présentation des thématiques des 3 groupes de réflexion proposés en 2022 par Françoise Duchêne : - formation professionnelle par Jean-Raymond Masson, - travail collaboratif en éducation par Odile Luginbühl, - instruction en famille par Françoise Monti. Discussion et inscription dans les différents groupes. VIII - Élection de 3 nouveaux membres au CA après une présentation des candidats. À l’issue de l’assemblée générale, le CA se réunira pour élire le prochain bureau. La réunion devra se terminer à 19 h15 et sera suivie d’un dîner gastronomique. Il est impératif de retourner la fiche jointe comportant une procuration, une inscription au dîner et une candidature au CA. Merci d'avance. Bonne année 2023 Michèle Sellier et Michel Héron
Posté le Mercredi 28 Décembre 2022 à 16:41
Notre partenaire IEEPS, par l'intermédiaire de son président Jean-Claude Ruano-Borbalan, nous fait part de l'organisation d'une formation portée par le CNAM sur l'action publique et la gestion de la laïcité. Bonne lecture ------------------------ IEEPS est associé à l'organisation d'un diplôme, validé par un certificat de compétences qui porte sur l'«action publique et la gestion de la laïcité en société». Ce diplôme est reconnu comme DU de formation civile et civique habilité par le bureau de la laïcité du ministère de l'Intérieur et par le ministère de l'Enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation. Cette formation du Cnam, qui débute en février prochain, est destinée à tout public intéressé par les questions de gestion du fait religieux en société, à la législation et règlements sur la laïcité en France principalement, et à la réflexion sur la transformation des pratiques, valeurs et de la citoyenneté dans nos sociétés. Pour plus d'informations vous pouvez télécharger la plaquette de la formation.
Posté le Dimanche 18 Décembre 2022 à 17:45
Le recteur Alain Bouvier a inauguré mercredi 14 décembre notre série de Rencontres IESF. Il nous a fait partager ses reflexions sur l'école française après la crise. Il nous en propse une synthèse éclairante que vous pouvez lire ci-dessous. IESF le remercie chaleureusement pour son intervention. --/--
Posté le Jeudi 01 Décembre 2022 à 13:00
La Rencontre IESF aura lieu le 14 décembre 2022 de 14h30 à 16h45 au lycée Guillaume-Tirel 237 boulevard Raspail 75014 Paris sur le thème Après la crise, l’école française peut-elle encore nous faire rêver ? Conférence d’Alain Bouvier Ancien recteur Professeur associé à l’université de Sherbrooke Le programme de la rencontre qui était prévue avec le professeur Jean-Marie De Ketele a été modifié en raison de l’indisponibilité du conférencier. Sous la présidence de Michèle Sellier, ancienne rectrice, inspectrice générale de l’Éducation nationale honoraire, l’association Inspecteurs de l’Éducation sans Frontières propose à celles et ceux qu’intéressent les réflexions et débats sur l’éducation de participer à ces Rencontres qui traitent de thèmes d’actualité en situant les problématiques françaises dans le contexte international. Pour vous inscrire ou confirmer votre inscription : contact Michel Héron heronm@wanadoo.fr
Posté le Lundi 28 Novembre 2022 à 13:57
Notre collègue Jacky Simon, nous fait part de la tenue d'un dîner-débat le 29 novembre 2022 sur La construction de l'état dans la corne de l'Afrique : une mission impossible? Il est vice président de DEMOCRATIES, un club Association qui organise des dîners-débats au Cercle des Universitaires, au 4ème étage de la rue Mabillon. Ces dîners débats, parfois des colloques, ont lieu de 20 h à 22H30 et accueillent des intervenants éclectiques. Il peut fournir la liste des interventions. Ci dessous l'adresse électronique où le joindre, pour de plus amples précisions jacky.simon12@orange.fr Adresse du site Club Démocraties https://www.democraties.fr/
Posté le Lundi 28 Novembre 2022 à 13:18
Notre collègue, Gérard Deshayes, nous fait parvenir la proposition suivante : Je suis Gérard Deshayes, inspecteur général honoraire de la jeunesse et des sports et par ailleurs président de l'Office national de garantie des séjours linguistiques et éducatifs. Je compte, après de nombreuses années de présidence, "passer la main" et souhaiterais proposer au conseil d'administration un successeur·e proche des ministères de la Jeunesse ou de l'Education. En effet, l'Office, constitué de 30 organismes, associations ou sociétés commerciales est traditionnellement présidé par une personnalité indépendante de la profession, qui, proche des ministères cités, peut faciliter auprès de ceux-ci les démarches et demandes nécessaires. Je vous remercie par avance de m'indiquer si l'un·e des membres de votre association pouvait trouver un intérêt dans l'exercice de responsabilités électives au sein de l'Office. Bien cordialement, Gérard Deshayes PS: bien sûr je suis disponible pour donner toutes informations utiles à la prise de décision, soit par messagerie, soit par téléphone: 0671620680.
Posté le Samedi 26 Novembre 2022 à 12:56
Nous avons le plaisir de vous annoncer que notre prochaine assemblée générale aura lieu le : mardi 24 janvier 2023 après midi. Retenez bien cette date. Nous vous ferons parvenir rapidement de plus amples informations sur sa tenue (heure, lieu, réjouisssances...) Au plaisir de vous y retrouver La présidente
Posté le Lundi 21 Novembre 2022 à 14:06
RAPPEL : LES RENCONTRES DE L’IESF 14 décembre 2022 Nous avons le plaisir de vous inviter à la conférence inaugurale des Rencontres de l’IESF mercredi 14 décembre à 14h30 au lycée Guillaume-Tirel 237 boulevard Raspail 75014 Paris sur le thème Eduquer dans un monde incertain. S’agit-il d’une question de réforme ? Conférence de Jean-Marie De Ketele professeur émérite de l’université catholique de Louvain consultant international auprès de l’Unesco et de l’Union européenne rédacteur en chef de la Revue internationale d’éducation – Sèvres Sous la présidence de Michèle Sellier, ancienne rectrice, inspectrice générale de l’Éducation nationale honoraire, l’association Inspecteurs de l’Éducation sans Frontières propose à celles et ceux qu’intéressent les réflexions et débats sur l’éducation de participer à ces Rencontres qui traitent de thèmes d’actualité en situant les problématiques françaises dans le contexte international. Pour vous inscrire : contact Michel Héron heronm@wanadoo.fr
Posté le Jeudi 17 Novembre 2022 à 10:07
Vous trouverez ci dessous le très bel hommage que la journaliste du monde, Maryline Baumard, a rédigé. Vous pouvez y accédez en cliquant : - sur le lien du Monde , - ou pour les membres d'IESF sur le lien du site .
Posté le Jeudi 17 Novembre 2022 à 10:02
Texte que Jean-Claude Ravat a lu au nom d'IESF aux obsèques d'André à Cussangy "André Hussenet nous a quittés laissant notre association « Inspecteurs de l’Education Sans Frontières » en plein désarroi. IESF perd une personnalité irremplaçable. Comment allons-nous faire sans le sourire d’André, sans le regard malicieux qu’il portait parfois sur nous et nos dires ? Comment faire surtout sans sa justesse de vues, son expérience tellement diverse, la richesse des rencontres qu’il nous réservait, sa plume concise et efficace ? André avait rédigé ou largement contribué à la rédaction des différents textes qu’IESF avait publiés concernant d’abord l’école de la confiance, puis l’école rurale et ensuite l’apprentissage suite à la loi du 5 septembre 2018. IESF perd un humaniste tant sur le plan intellectuel que dans sa relation aux autres. Nous perdons un ami, pour certains d’entre nous, de plusieurs décennies. Nous transmettons à son épouse et à sa famille nos condoléances attristées." Cérémonie Michèle Sellier, présidente d'IESF, a signé le registre mis à disposition des présents au Père Lachaise de la part des membres d'IESF. Françoise Monti, Françoise Duchêne, Odile Luginbühl, Jean Geoffroy, Jean-Raymond Masson, Rémy Sueur et elle-même ont pu venir malgré les grèves et représenter tous les membres d'IESF qui auraient aimé venir mais qui en étaient empêchés. Un chèque, au nom d'IESF, vient d'être rédigé à l'ordre de l'amicale de l'école de Cussangy, comme le souhaitait André. Nous aurons, certainement, lors de nos prochaines réunions à réfléchir comment honorer André dans notre association. Hommage paru dans le Monde La mort d’André Hussenet, artisan de l’éducation André Hussenet, qui a œuvré dans l’ombre de plusieurs ministres de l’éducation, est décédé le 31 octobre, à 80 ans, à l’hôpital Lariboisière à Paris. On lui doit notamment l’ouverture de classes préparatoires dans les zones difficiles. Par Maryline Baumard La veille de l’attaque qui l’a terrassé, le 15 octobre, André Hussenet, 80 ans, avait été longuement applaudi dans un colloque sur le syndicalisme enseignant. Avant, il avait encore taillé la haie de sa propriété de Cussangy (Aube), le village champenois de 200 âmes où chaque début de semaine, il prenait soin de son potager, de son verger et de sa vigne : comme des adieux à ses deux mondes : l’école, à qui le haut fonctionnaire a consacré sa longue vie professionnelle ; et sa terre natale, à laquelle il était profondément attaché. André Hussenet est mort le 31 octobre à l’hôpital Lariboisière à Paris. Né le 21 juillet 1942 à Lusigny sur Barse (Aube), ce licencié en psychologie (1971) titulaire d’un diplôme de conseiller d’orientation (1969) a été un pur produit de l’école républicaine avant d’en devenir un serviteur invétéré. Peu de hauts fonctionnaires ont œuvré avec autant de finesse et de pragmatisme à rendre le système éducatif plus équitable. Inspecteur général de l’éducation nationale, il restera celui qui a osé imaginer l’ouverture de classes préparatoires aux grandes écoles dans les zones d’éducation prioritaire (1990) ; directeur de l’académie de Paris (1992-1995), celui qui s’est le premier attaqué à la sectorisation des lycées parisiens pour permettre « l’accès des bons élèves aux filières nobles quel que soit leur domicile » ; celui qui a inventé des classes spécifiques pour les enfants d’immigrés. L’humain derrière la fonction Fils d’un artisan ébéniste, André Hussenet s’est battu chaque jour pour que l’école républicaine fasse mentir la loterie de la naissance, lui qui ne serait jamais allé au collège sans l’insistance du maître d’école de son village. Lui que la violence de se retrouver en internat à 11 ans a un temps transformé en cancre. C’est grâce au contact quotidien avec un agent de maintenance chargé du jardinage dans son établissement qu’il supporte cet exil loin des siens et de la ferme de son oncle. Toute sa vie, il reste persuadé qu’il devait son destin à son instituteur, certes, mais aussi à cet ouvrier. Et ensuite, en toute occasion, il a cherché l’humain derrière la fonction. C’est sans doute lorsque Jack Lang était ministre de l’éducation nationale entre 2000 et 2002 qu’André Hussenet a le plus imposé sa patte, formant avec Christian Forestier le directeur du cabinet, un tandem de combat pour colmater les dégâts de l’ère Allègre (1997-2000) sur le mental des enseignants et sur la machine éducation. Dans le partage des tâches, c’est lui le directeur adjoint qui pilote les nouveaux programmes de 2002, lui qui travaille sur la pédagogie, persuadé que c’est au plus près de l’acte d’enseigner que se jouent l’efficacité du système et sa capacité à amarrer les élèves les plus fragiles. Passé par les postes d’enseignant (1963-1966), de conseiller d’orientation (1968-1974), d’inspecteur (1974-1984), de directeur des collèges (1984-1986), du Centre national de formation des personnels d’inspection (1991-1992), de directeur de l’Institut national de la recherche pédagogique (1996-1998), André Hussenet a également été l’auteur de nombreux rapports qui ont fait date, dont un sur la violence scolaire à l’école commandée par la ministre déléguée à l’enseignement scolaire Ségolène Royan (1998-2000). Parallèlement à sa vie à dominante parisienne, André Hussenet a toujours gardé le goût de la terre. En 1995, il se fait élire maire de Cussangy, le village natal de son épouse, qu’il a très tôt fait sien et où il a porté l’écharpe tricolore jusqu’en 2012. Là encore, il a laissé une empreinte singulière, celle de ses discours lors des fêtes républicaines et des cérémonies de mariage qui le repositionne « comme un instituteur au milieu du village », selon sa propre expression. André a su transmettre sa passion pour l’enseignement à sa fille, à l’une de ses petites filles et un temps à son fils aussi. Mais chez les Hussenet, pas de déterminisme, l’essentiel étant que chacun trouve sa voie et de réalise. Un objectif d’épanouissement que ce père et ce grand-père trouvait suffisamment émouvant pour laisser parfois un instant ses yeux s’embrumer aux plus belles annonces. Derrière le serviteur du pays, toujours disponible, le père de famille a aussi toujours veillé. Maryline Baumard
Posté le Jeudi 03 Novembre 2022 à 12:25
La crémation d'André aura lieu le jeudi 10 novembre à 13h30 au Père Lachaise.
Posté le Jeudi 03 Novembre 2022 à 10:28
André Hussenet nous a quittés, nous laissant inconsolables. IESF perd une personnalité irremplaçable. André avait tenu la plume lors de la rédaction de nos différents textes relatifs à l’école de la confiance, puis à l’école rurale et ensuite à l’apprentissage, contribuant largement à la réflexion. Nous perdons, pour certains d’entre nous, un ami de plusieurs décennies. Nous transmettons à sa famille nos condoléances attristées. La crémation est prévue au Père Lachaise.
Posté le Mercredi 02 Novembre 2022 à 10:00
CA de l’Association Inspecteurs de l’éducation sans frontière Relevé de conclusions du 19.10.2022 Présents au CA du 19.10.2022 : Françoise DUCHENE, Jean GEOFFROY, Myriam GRAFTO, Michel HERON, Odile LUGINBUHL, Françoise MONTI, Brigitte TRINCARD TAHHAN Excusés au CA : Nicole BALDET, André HUSSENET, Robert JAMMES, Michèle SELLIER, Jacques PERRIN, Jean-Claude RAVAT Jean Geoffroy assure la présidence du CA le 19.10.2022 ************************** Ordre du jour - Modalités de tenue du bureau : présentiel/ distanciel (abonnement Zoom) - Point sur les adhérents (nombre), les nouveaux et conditions d’admission de nouveaux - Dossier DGFiP : préparation de l’entretien en vue de la reconnaissance d’intérêt général - Point financier - La vie du site - Demande de collaboration de l’ONG de solidarité et d’action humanitaire ATLP - Groupes de réflexion : état des lieux au 18.10.2022. Suites à donner. Mobilisation des adhérents - Les « conférences-débats » d’IESF - Préparation de la prochaine AG (date / lieu / ODJ) - Préparation de l’élection d’un membre du CA pour l’AG (remplacement de J-Y. Dupuis) - Election d’un membre du Bureau par le CA (remplacement de J-C. Ravat) Avant d’aborder les points à l’ordre du jour, Jean, Président de séance, souhaite qu’au nom du Bureau et de l’ensemble du CA quelques mots d’amitiés soient adressés à notre ami André Hussenet qui connaît depuis quelques jours de sérieux problèmes de santé. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement et l’assurons de notre fidélité amicale.
Posté le Lundi 31 Octobre 2022 à 08:36
Chers collègues, chères collègues Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Christian Peyroux. Nous en sommes attristés et IESF présente ses sincères condoléances à son épouse et à sa famille. Sa discrétion, sa gentillesse ne masquaient pas ses convictions profondes et son attachement au service public. C'est un collègue que nous regretterons. Pour ceux celles qui souhaitent mettre un mot à la famille, il est possible de le faire à l'adresse suivante : http://sm.sg/hCLg
Posté le Samedi 29 Octobre 2022 à 14:31
IESF entend poursuivre résolument son engagement dans la voie de la réflexion afin de devenir un lieu d'échanges et de réflexions dont on parle. Déjà plusieurs textes ont été publiés (cf. le site) et d’autres viendront suite aux travaux des nouveaux groupes de réflexion qui vont se mettre en place dans les premières semaines de l’année 2023.
Posté le Jeudi 20 Octobre 2022 à 07:42
Notre association partenaire IDEFFIE nous a transmis cet appel d'offre de l'Organisation Internationale de Travail (OIT) , qui intéressera peut-être l’un d’entre nous. Vous trouverez les éléments de cet appel d'offres dans la rubrique "appel d'offres" de notre site. Amicalement Michèle SELLIER
Posté le Lundi 17 Octobre 2022 à 18:57
Notre association partenaire IDEFFIE nous a transmis cet appel à candidature, qui intéressera peut-être l’un d’entre nous. Amicalement Michèle SELLIER
Posté le Jeudi 01 Septembre 2022 à 15:27
IESF fait aussi sa rentrée: information sur les groupes de travail Au nom du bureau, notre collègue Michel Héron nous écrit pour nous informer des 3 thèmes de réflexion des prochains groupes de travail. Faites savoir avant fin septembre les thèmes sur lesquels vous souhaitez vous investir.
Posté le Jeudi 30 Juin 2022 à 14:42
L'association IESF fait parler d'elle... Cette fois sur les écoles rurales ! Un message "très signalé" du blog de Gérard Moreau fait référence au rapport sur les écoles rurales, cœur d'une stratégie pour les territoires. Il y relaie les points que le Café Pédagogique avait déjà considérés comme importants.
Posté le Lundi 27 Juin 2022 à 12:10
Nous recommandons à votre lecture la revue du premier trimestre 2022 de l'AFAE (association française des acteurs de l'éducation -www.afae.fr-). Ce numéro, qui traite de la conduite du changement, a été coordonné par A. Boissinot, B. Dizambourg et I. Klépal et vous pouvez accédez au sommaire grâce au lien https://www.afae.fr/produit/n-174-la-conduite-du-changement/ Alain Boissinot y a notamment rédigé la note de lecture ci-dessous à la suite du document qu'IESF a produit sur la Prise en compte par l’Éducation Nationale des évolutions de l'apprentissage.
Posté le Mardi 21 Juin 2022 à 18:10
Notre collègue Aziz JELLAB nous signale la parution de la trace d’une intervention qu’il a faite à l’occasion de la rencontre-débat du 24 février 2022 à la Maison de la Pédagogie de Mulhouse sous le titre : Ré-enchanter l’école et les savoirs ; ils en ont urgemment besoin ! Plaidoyer pour une institution solidaire qui émancipe des déterminismes Le confinement a permis de mettre en évidence l’importance de la relation et du souci de l’autre, avec la nécessité d’une double reconnaissance : de l’élève par l’enseignant et de l’enseignant par l’institution (en autorisant aussi les professionnels à prendre des risques). Loin de ces images négatives véhiculées sur les enseignants, la réalité de leur travail a été saluée et reconnue, notamment par les parents.
Posté le Mardi 21 Juin 2022 à 15:37
Notre partenaire IDEFFIE nous transmet un appel d’offres de Key Aid, groupe de conseil international, créé par des professionnels de l’humanitaire en France en 2017. Key Aid cherche à élargir son vivier d’experts. Vous trouverez des informations précises en vous connectant à l'Espace Membre (-> les Appels d’offres)
Posté le Vendredi 03 Juin 2022 à 19:03
Chers membres d’IESF Le compte-rendu du conseil d’administration du 19 mai 2022 est désormais disponible dans l’Espace Membre auquel vous accédez en vous connectant avec votre identifiant et votre mot de passe. Le lien vers le compte-rendu se trouve dans "Informations -> Vie de l'association ". Bonne Lecture.
Posté le Vendredi 03 Juin 2022 à 11:06
Notre collègue Flore MORGAND nous alerte sur un événement de l’Union Européenne qui se tiendra la semaine du 6 au 10 juin 2022. Il a pour objet le partage d’expériences autour de la formation et des communautés d’apprentissage en milieu rural. Il peut compléter utilement le travail qui a été conduit par IESF sur l’école rurale, notamment lors de la discussion en ligne qui est prévue le mercredi 8 juin de 10 h à 16 h à laquelle vous pouvez accéder par le lien suivant : https://epale.ec.europa.eu/fr/content/echangeons-autour-de-la-formation-et-des-communautes-dapprentissage-en-milieu-rural Il est porté par la plateforme EPALE (plateforme électronique pour l’éducation et la formation des adultes en Europe ) , communauté européenne des professionnels de la formation des adultes, financée par le programme Erasmus+.
Posté le Mardi 19 Avril 2022 à 07:59
Conseil d’administration d’IESF du jeudi 19 mai 2022 Posté le Mardi 19 Avril 2022 à 07:59 par JacquesPerrin ORDRE DU JOUR du Conseil d’administration d’IESF du jeudi 19 mai 2022 à 10h au lycée Guillaume Tirel Le prochain CA aura lieu en présentiel au lycée Guillaume Tyrel, 235/237 Bd Raspail 75014 Paris (métro Raspail) et pourrait être suivi par Zoom par les membres du CA dans l’impossibilité de se déplacer : merci de prévenir dès maintenant Michel Héron (heronm@wanadoo.fr). [list=1] Désignation d’un président de séance Accueil des nouveaux adhérents et projet d’élargissement du vivier des adhérents d’IESF (Michèle Sellier et Michel Héron) Annonce de la démission du bureau de Jean-Claude Ravat qui reste membre du CA (Michèle Sellier et Françoise Monti) Proposition d’aide à l’accueil des élèves ukrainiens arrivés en France (Michèle Sellier) Archivage (Michel Héron) Site d’IESF à revoir, avec l’aide d’un informaticien à recruter (Françoise Monti et Jacques Perrin) Le point sur nos partenariats : Cayambé, IEEPS, EvalUE, AGIRabcd (Michèle Sellier) ; résumé de l’entretien avec Chloé Roudaut de GOPA (Françoise Monti) Informations sur les réactions et les suites à donner après la diffusion des deux textes écrits par les deux groupes de travail IESF : « Les écoles rurales cœur d’une stratégie pour les territoires » (Françoise Monti et André Hussenet) et « L’éducation nationale et la loi du 5 septembre 2018 » (Jean-Claude Ravat) Contacts à prendre pour relancer les missions d’expertise à l’international (Michèle Sellier) Propositions de nouveaux thèmes de travail : choix de quelques thématiques, entre autres, autour desquelles des groupes pourraient se constituer, à charge pour chaque groupe de choisir animatrice ou animateur : [/list] Rappel du positionnement des groupes de travail : indépendance, responsabilité et comparaisons internationales (Michèle Sellier). - le travail collaboratif en éducation. Présentation par Odile Luginbuhl - l’enseignement professionnel. Présentation par André Hussenet - l’école inclusive. Présentation d’un texte deMyriam Grafto - l’instruction à la maison. Présentation d’un texte de Christian Saint-Lezer 11. Questions diverses Le CA sera suivi d’un déjeuner au lycée hôtelier Guillaume Tyrel auquel sont invités à s’inscrire avant le 9 mai par mail (heronm@wanadoo.fr) tous les adhérents, notamment ceux qui ont adhéré en 2020, 2021 et 2022, afin que la réservation puisse être faite auprès du restaurant d’application. (prix du repas 22 euros, café et verre de vin compris).